Scritto di Artù, non perché il re leggendario parli in prima persona, espediente narrativo già abusato nei romanzi di genere, piuttosto per una ragione qualitativamente diversa, tesa a spiegare tutte le altre diversità, di contenuto, di storia, che sembrano distaccarsi nettamente dalla saga bretone così come ordinariamente ci è nota.